杨荣文:“美国要二三十年才能看清中国”
注:本文为新加坡前外交部长杨荣文 2024 年 10 月下旬在剑桥联盟演讲的摘要。
他指出,中国永远不会成为西方式的帝国主义/霸权国家,因为中华文明的历史形态和特征与西方有着本质的不同。这种差异已经写在中国人的文化基因里。但美国人/西方人很难立即相信这一点——但也许二十年或三十年后,美国人最终会相信这一点。
杨荣文还指出,中国的崛起首先是一个巨大的经济现象,就像一个“新太阳”加入太阳系,而且“新太阳比原来的太阳还要大”。每个人都应该把握和理解中国现象,找到与中国相处之道,并从多方面受益。
【文/杨荣文】
中美关系将经历长期考验。美国一度支持中国加入全球体系。 2001年11月中国加入世贸组织时我也在场。那是在多哈。此后,直到COVID-19爆发,中国经济的实际价值增长了7倍,以人民币计算增长了9倍,以美元计算增长了11倍。许多美国人后悔帮助中国发展,认为他们不应该帮助中国崛起,因为中国现在已经变得太强大,对美国的全球主导地位构成威胁。
这种考虑,加上美国(某种程度上还有西方社会)对当地社会发展趋势的不安,是中美关系长期紧张的重要原因。这种紧张局势可能会在“冷和平”与“冷战”之间来回摇摆。代理人冲突可能发生在东南亚、缅甸或其他地方。但美国最大的担忧是中国有一天可能取代其全球霸权。
讲座现场
如果中国像过去的苏联一样,那么这种担忧是有道理的,伯罗奔尼撒战争和修昔底德陷阱理论的教训就会变得有价值。但事实上,中国的性质与苏联不同。研究希腊文明可以为理解西方社会的演变提供重要视角,但理解东亚社会则需要不同的视角——看待中国历史的兴衰。
中国的独特之处在于,对于一个拥有14亿人口的国家来说,它的同质性程度异常高。中国92%至93%的人口是汉族,是欧洲人口规模的两倍多。中国人有一套文学、文字体系、英雄体系。在欧洲,每隔几百公里就有不同的历史、气候、英雄和自我认知。在中国,确实存在原始的地域差异,很多方言彼此无法理解,但其高级语言是以文字为基础的。中国有着有据可查的历史,也有共同的历史英雄形象。因此,这是一个高度同质化的社会。
这种同质性不是偶然的,也不是某个领导人或一套政策的结果,而是植根于中华文化文明的“DNA”中。
事实上,中国人更愿意生活在一个由中国人主导的社会里。每当出现危机时,他们都会采取控制措施。例如,在COVID-19疫情期间,中国人也有抱怨,但他们遵守规则。除中国人外,其他人通常难以接受这些措施并选择离开;在一定程度上,中国对此表示欢迎,因为这样,中国人可以更好地关闭舱门、拉起吊桥、关上大门,试图保护自己。中国历朝历代都不断修筑长城。我们在Instagram上看到的长城只是一个“化石”,因为长城曾经是一个“活的”系统,不仅仅是砖石砌成的城墙,而是超越长城本身的控制系统。
无论是在长城外还是在长城内,如果瞭望塔上的守卫睡着了而未能及时发出警报(无论是对城外还是城内),守卫都可能被处决,因为这是生死攸关的问题。当局势稳定、没有威胁时,大门敞开,人们可以自由进出,但一旦出现危险,就启动控制措施,启动监控网络——不仅覆盖长城外,还覆盖长城外。深入内部,甚至包括动员后备力量。我们在 COVID-19 期间看到了这一点:人们将人群划分为网格单元并一一解决问题。
西方媒体和互联网希望我们相信中国在COVID-19疫情期间表现不佳。事实上,中国在疫情期间表现非常好。正如所有流行病学家都知道的那样,在流行病爆发时,努力成为最后一个开放的国家,而不是第一个开放的国家。因此,中国的死亡人数是最低的,只有100万左右。
而且,因为中国在疫情期间保持了闭环生产,而我们其他人都在家,不敢和别人联系,拿着手机或者电脑工作或者假装工作,领取工资,等待快递员送包裹每天,有时我们会在家里互相猜谁买了什么。那么,这些包裹里的东西是谁制作的呢?你从哪来?全部来自中国。
所有船只都开往中国装载制成品。他们把东西留在这里,乘空船返回中国。我在物流行业工作多年。横跨太平洋的运费通常在 1,000 美元到 2,000 美元之间,但当时价格飞涨。当价格上涨到5000美元时,船队被指示将集装箱留在那里,不等待卸货,船空着返回,因为每个集装箱的成本只有2000美元。这些成本导致了所谓的供应链危机。
当年,中国的商品贸易顺差打破了历史记录。 2020年,中国货物贸易顺差5300亿美元; 2021年,这一数字升至6700亿美元。 2022年,当外界只关注上海突如其来的疫情防控时,中国货物贸易顺差增至8500亿美元。去年,这个数字大致相同。
当中国最终自由化时,上海举办了一场车展。西方和日本汽车制造商感到震惊:当他们在国内停滞不前时,中国却在前进。如今,中国电动汽车在全球市场占据主导地位。他们是世界上最大的汽车制造商,我认为他们已经成为世界上最大的汽车出口商——尤其是电动汽车。
2021上海车展新华网
我的观点是,中国的文化同质性在某些情况下是一个巨大的优势。但当这个高度集中、内向、同步的系统出现问题时,当这台巨大的机器陷入困境时,它的“不适”状态就会持续很长时间。这也是中国历史上出现“长周期”现象的原因。
在我看来,关键原因之一(我在书中提到)是纸张。许多世纪以来,中国一直垄断着纸张。与羊皮纸、纸莎草或棕榈叶等材料相比,中国纸张可以存储更多数据并处理更多信息。几个世纪以来,中国人手里掌握着大量的纸张,并对其保密。当您能够捕获和处理如此大量的数据时,您就可以组织更多的人员。数据处理能力越强,人类社会就能组织得越大。正是由于这种技术垄断,中国社会创造了世界上任何其他国家都无法达到的高度集权的体制,也赋予了中国社会独特的特征。
当中国人说“我们没有帝国野心,因为这不是我们的本性”时,这就是事实。因为如果你像英国人那样征服印度或世界其他地方,你需要组织与你不同的人,他们的文化可能不是你能消化的。对于中国来说,只要和中国人相处,一切都会简单得多。因此,美国人认为中国经济增长后,会表现得像西方帝国主义国家,或者像美国本身——这是一个错误的判断。问题是这种情况无法“数学上”证明,只能通过实践来验证。可能需要一段时间,也许20年,也许30年,美国人才最终相信这就是中国的本质。中国不是俄罗斯、英国、法国或德国。
在紧张的国际局势下,各方都在采取反补贴行动,这会让商人感到非常不安,因为他们要面对关税、监视和各种限制。因此,很多人都在往东南亚转移,包括欧洲公司、美国公司、日本公司,还有中国公司。而中国商人往往通过更换护照来“本地化”,成为新加坡人、马来西亚人或印度尼西亚人。即使在意大利——佛罗伦萨附近的帕多瓦——温州人也变成了意大利人,其中许多人皈依了天主教。当我们购买一条标有“意大利制造”的领带或手提包时,它实际上是意大利温州人制造的。
非洲则呈现出另一种模式,存在许多异族通婚的案例。中国人不像过去的西方殖民者那样住在山上的豪宅里,由仆人服务。相反,他们骑自行车并开小商店出售商品。当然,也不乏一些大商人。但无论如何,中国的崛起是一个全新的现象。我有时把它比作一颗新太阳进入太阳系,导致所有行星的引力场发生变化,轨道发生扭曲。而且,这个新太阳比现有的太阳还要大。
试想一下,中国的人口是美国的四倍。正如埃隆·马斯克所说,这是一个简单的算术:当中国的人均GDP达到美国的一半时,其经济规模将是美国的两倍。目前中国人的平均生产力只有美国人的一半,但是他们非常勤奋。如果中国的人均GDP超过美国的一半,其经济规模可能相当于美国、欧盟和日本的总和。
这是一个巨大的现象。每一个“天体”的“轨道”都会受到影响。犯一个错误,你就会遇到更大的事情。但如果能够理解这些力,就有可能实现前所未有的轨道自由。因此,了解“中国”现象非常重要。这是一个巨大的现象,一个复杂的现象。在东南亚,因为见证了中国历史的变迁,我们本能地知道如何应对今天的中国。在东盟(东南亚十国联盟)内部,如果我们谋划得好,我们可以充当美国和中国、中国和印度之间的稳定力量,让各方都感到舒服,同时我们自己也可以从中受益,从合作与竞争中获益。